著作權聲明
本部落格的文章皆允許非營利目的之轉貼,但必須註明來源(包含原文連結)。

目前日期文章:201301 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
作者:鍾宏彬 

本文引用自rechtsgut - 文獻管理軟體Citavi

 

身為靠寫(社會或自然)科學文章謀生的人,一套好操作且符合該學科寫作條件的文獻管理軟體,在現代這種資訊爆炸的時代,有著無比的重要性。

在國內比較多人知道的文獻管理軟體是Endnote,2008年我曾經試用過EndNote X1(第11版),覺得對中文的法律寫作環境而言並不好用。現在EndNote已經開發到X7版,改進狀況如何我不清楚。

但數年過去,我在寫這輩子第二本論文時發現了Citavi 這套軟體,大致上花了2天就學起來了,很好上手,也很適合法學文章、心理學文章寫作的需求。德國的大學大部分都同時採購Citavi 和Endnote,可見其的確有長處。

一、特點: 

  1. 管理你收集的所有數位資料,不管是PDF、Word、Excel(也支援Open office)、影像、網頁……。
  2. 自動從(德、美、英、西、法國……等等)(公私立)圖書館資料庫下載文章和書籍的目錄、摘要、關鍵字、封面照片、出版資料。
  3. 管理你寫的所有文章,自動比對內頁引註與文末(書末)文獻列表的對應,不會出現有引註但沒有參考文獻,或者有參考文獻但沒有引註的錯誤。
  4. 因應不同期刊規定,按一個鍵修改整篇的引註格式。
  5. 法律系特惠:內建德國法學期刊NJW 和JuS 所建議的引註格式(Zitierfibel Byrd / Lehmann)。
  6. 法律系特惠:內建德國聯邦憲法法院與德國聯邦最高法院的圖書館搜尋,因此也能用關鍵字或作者搜尋到論文集內的單篇文章。
  7. 除了單機版之外,也有可攜版:裝在USB 隨身碟上,到任一台Windows 電腦都能用。
  8. 有活躍的討論區,使用上有問題可以迅速取得幫助。

二、缺點: 

  1. 沒有雲端同步協作功能。但是對於絕大部分時間單獨創作的法學寫作而言,雲端同步協作並不重要。
  2. 不能一次搜尋所有專案裡的項目,只能用同一條件逐一搜尋所有專案。
  3. 沒有中文介面(目前有:德、英、西、法、義、波、葡)。
  4. 沒有內建中文、日文(亞洲語言)期刊引註格式,必須自己建檔。
  5. 中文圖書的搜尋,因為國內圖書館不夠跟上時代潮流,絕大部分沒有提供ISO的公用搜尋協定,所以內建只支援中研院圖書館和義守大學圖書館。還好中華民國國家圖書館相當強悍,【全國圖書書目資訊網】可以跨館查詢全國大學和公立圖書館的館藏狀況。只要查完後自己貼到軟體內即可。

三、程式取得:

  官方網站:http://www.citavi.com/en/index.html

文章標籤

春風煦日論壇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2004農曆春節之後作,2012.12修,2013.01再修

  大致自從南迴鐵路通車之後,母親就常唸著要來一趟火車環島之旅。一開始是我始終沒空,前一兩年我留意到要及時行孝之後,開始隔一段時間就提這件事,可是每當有假期將至,認真地要付諸實施時,母親就說算了算了。今年因著助理的建議,總算在母親還來不及改變心意之前,把旅館給訂了、車票給買了。

  一直只知道母親有這個火車旅行的心願,但動機何在並不清楚。在從花蓮到台東的火車上,母親提到小時候在屏東鄉下,每每聽到外移到台東的同鄉提及,在台東鹿野種的高麗菜多大多甜,總想著鹿野在哪裡啊?這才發現埋葬在記憶深處、達60年之久的好奇和嚮往,應該是母親這個夢想的根源。因為在母親的孩提時代,東部是遙不可及的地方,而所謂環島火車之旅的重點,是連結東部的縱貫南北迴鐵路之旅,否則西部縱貫線老早是母親所熟悉的。

  母親從田園的景象,評斷農夫的動態、各種農產種植的良窳。母親說看看田裡的景象,就知道這塊土地的耕作者是勤勞或懶惰,就像是老師給學生打分數一樣,看著建築的郡落和風格,她評斷的是該地區的政治建設和社會開發程度。從台北到花蓮,只有羅東受到她的肯定,認為那是一個比較富裕的城鎮。整個花蓮,她都很滿意。這和遠來飯店給她的第一個好印象有沒有關係無法評斷。原本從火車站到遠來飯店,她是不滿意的,因為遠來在山裡頭,離熱鬧的市區太遠,但是遠來那略有幾分歐洲風味的建築外貌以及稍有英國風味的室內格局,讓母親原諒了她的偏遠。自從母親在1984年有了一趟相當深入的瑞士之旅以後,國外的旅遊就再也吸引不了她,因為她認為她已經看過了世界之最。遠來的一夜,媽媽睡得十分香甜,竟然打破紀錄地,從晚上9點左右,睡到早上接近8點,這當然和前一夜睡得少、這一路遊覽累乏不無關係。

  母親對環境的滿意程度,在旅遊當中絕對是重要的。她對遠來的評價超過涵碧樓,我想原因應該在於建築的寒與暖,遠來裡裡外外是暖的,涵碧樓的風格則是寒。母親好靜卻喜歡住市區,喜歡住市區是因為從小在山林之中長大,辛苦的日子讓她想逃離山林、擺脫落後。好靜則是因為她的個人主義傾向。

  花蓮到台東的一路上,母親還研究鐵路的走向。母親的方向感很好,這是她沒有遺傳給我的,在她的地理走向分析當中,少不得又開始發表她的政見。依照地方的發展,評論各黨派的政績,在政治上她一向有她自己的方向感,而且不太容許我提出不同看法。不過在火車上這個公共場合,我還是忍不住擔心她的大膽,請她稍微克制,免得引起側目。依著她勇敢的個性,當然是給我一個不以為然的表情,嘴巴閉得十分心不甘情不願。母親其實是一個十分知性的人,這是我開始進入職場工作以後才發現的,日積月累,我益發覺得母親如果和我有一樣的成長環境,必定是十分傑出的職業婦女,她只栽培了我這個女兒,還真有點埋沒她的才華。

文章標籤

春風煦日論壇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()